[이야기로 보는 심의사례-⑩] 음원 보내 줄게요

애니메이션으로 일본어를

​

코로나가 발생하기 전에 인기 있는 관광지 중의 하나가 일본이었다. 나는 2년간 일본어 학원에 다닌 적이 있어 ‘얼마예요?’ 같은 쉬운 말은 한다. 일본 사람들 상당수가 영어를 잘하지 못하기에 혼자 여행할 때 이 정도로도 도움이 됐었다. 지금도 몇 년 전에 여름 휴가 때 도쿄 가마쿠라 지역을 혼자서 터벅터벅 걸어 다닌 기억이 새롭다.

오늘은 입사 동기인 박 대리와 신입사원 최민지 씨랑 회사 구내식당에서 식사를 했다. 구내식당에는 투명 아크릴판이 테이블에 설치가 되어 있어 안심된다. 그래서인지 직원들은 최근엔 점심시간에 밖으로 잘 나가지 않는다. 우리 셋은 식사를 하고 빌딩 1층에 있는 커피숍에서 아메리카노 3잔을 테이크 아웃하여 건물 앞 벤치에 앉았다. 가을 햇볕이 따갑게 느껴졌다.

셋이 이런저런 이야기를 하다가 새롭게 선출된 일본 스가 총리가 화제가 됐다. 대화를 하다 보니 최민지 씨가 일본 상황을 잘 알고 있다는 사실에 놀랐다.

“민지 씨가 일본어를 잘 한다고 하던데 언제 공부했어요?”

회사에서 소문은 발 달린 말처럼 빠르게 퍼진다. 누군가에게 들은 기억이 있어 이렇게 물었다.

“저의 전공은 경영학이지만 일본 애니메이션이 빠져서 중학교 때부터 일본어를 접했습니다. 학원은 5년 정도 다녔고요.”

옆에 있는 박 대리가 호기심에 어린 표정으로 질문을 했다.

“나도 일본 온천을 좋아해서 가족들과 한두 번 갔었는데, 일본어를 하면 여행할 때 좋겠더라고요.”

​

일본어 도사가 되려면

​

​

“민지 씨 처럼 일본어를 잘 하려면 어떻게 공부를 해야 할까요?”

박 대리는 일본어 공부에 관심이 있는 듯하다. 그의 말을 듣고 나니 어학에는 왕도가 없다는 말이 떠올랐다.

“나는 중국어 공부할 때 ‘첨밀밀’ 가사를 외워서 불렀어요.”

나의 중국어 실력이 기초 회화 정도 수준이라 얼굴이 화끈거렸지만, 모르는 것보다 낫다고 생각했다.

“맞아요. 과장님. 일본 애니메이션에 나오는 노래로 공부를 하면 재미도 붙고 문장도 잘 외워져서 도움이 많이 돼요.”

최민지씨는 애니메이션 이야기를 꺼내면서 웃는 표정으로 말을 잇는다.

“다들 일본 애니메이션 한두 개는 좋아하시잖아요? 제가 일본 애니메이션 오프닝 곡을 들려주는 블로글 몇 개를 알고 있어요. 카카오톡으로 링크를 보내드릴게요~!”